Nutzungsbedingungen

Beschriebene Services

CN Ally bietet Dienstleistungen als China-Sourcing-Agent an, darunter Produktsourcing und Fabrikvermittlung, Lieferantenverifizierung und Fabrikaudits, Qualitätskontrollen, Produktentwicklung und die Koordination von Private-Label-Projekten sowie die Koordination von Fracht und Logistik.

Beschaffungsleistungen werden nach bestem Bemühen erbracht: Wir identifizieren, prüfen und verhandeln mit Lieferanten in Ihrem Namen. Die Herstellung erfolgt jedoch durch unabhängige Drittanbieter-Fabriken und nicht durch CN Ally.

Die Servicebeschreibungen auf dieser Website sind allgemeine Zusammenfassungen. Der genaue Umfang, die Leistungen, der Zeitplan und die Gebühren für Ihr Projekt werden in Ihrem schriftlichen Angebot oder Servicevertrag festgelegt, der Vorrang vor den Website-Inhalten hat.

Angebote und Gebühren

Angebote sind ab dem Ausstellungsdatum 30 Tage gültig, sofern nicht anders angegeben. Fabrikpreise, Frachtraten und Wechselkurse können sich nach diesem Zeitraum ändern. In diesem Fall stellen wir vor der weiteren Bearbeitung ein überarbeitetes Angebot aus.

Unsere Servicegebühren — einschließlich der Beschaffungsservicegebühr (typischerweise 3–8 % des Bestellwerts), der Gebühren für Inspektionen und Audits sowie der Logistikservice-Marge — werden vor Beginn der Arbeiten schriftlich vereinbart. Die Produktkosten der Fabrik und die Frachtkosten Dritter werden zum Selbstkostenpreis weiterberechnet, sofern nicht anders angegeben.

Sofern nicht anders vereinbart, sind Prüf- und Audit-Dienstleistungen im Voraus zu bezahlen, Sourcing-Gebühren werden fällig, sobald Sie Ihre Bestellung beim Werk aufgeben, und Logistikgebühren werden bei Abgang Ihrer Sendung in Rechnung gestellt.

Verantwortlichkeiten des Kunden

Sie sind dafür verantwortlich, genaue Produktspezifikationen, Zielpreise, Mengen und Fristen bereitzustellen sowie Muster zu genehmigen, bevor die Massenproduktion beginnt. Eine Produktion auf Grundlage genehmigter Muster gilt als konform akzeptiert, sofern bei der Inspektion keine Mängel festgestellt werden.

Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass Ihre Produkte den Gesetzen, Sicherheitsstandards und Zertifizierungsanforderungen Ihres Zielmarktes entsprechen (zum Beispiel den CE-, FCC-, CPSIA- oder FDA-Anforderungen, sofern zutreffend). Wir können bei der Koordination von Prüfungen helfen, aber die rechtliche Konformität des fertigen Produkts bleibt Ihre Verantwortung.

Sie verpflichten sich, während eines laufenden Auftrags unsere Lieferantenbeziehungen nicht in böser Absicht zu umgehen – zum Beispiel, indem Sie unsere Vermittlungen und Auditberichte nutzen, um direkt mit einer von uns für Sie beschafften Fabrik zu kontrahieren, solange unsere Servicegebühr noch nicht bezahlt ist.

Inspektionen und Qualität

Qualitätskontrollen werden gemäß dem vereinbarten Standard durchgeführt (typischerweise nach AQL-Stichprobenprüfung) und geben den Zustand der Waren zum Zeitpunkt und am Ort der Kontrolle wieder. Ein Prüfbericht ist eine professionelle Bewertung und keine Garantie dafür, dass jede Einheit einer Lieferung mängelfrei ist.

Wenn wir eine Restzahlung bis zum Vorliegen der Inspektionsergebnisse zurückhalten, werden wir uns nach Kräften bemühen, mit dem Lieferanten eine Nachbesserung, einen Ersatz oder eine Entschädigung für dokumentierte Mängel auszuhandeln. Wir können weder die Mitwirkung noch die Zahlungsfähigkeit des Lieferanten garantieren.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, ist die Gesamthaftung von CN Ally für Ansprüche, die sich aus unseren Dienstleistungen ergeben, auf die Servicegebühren beschränkt, die Sie für den jeweiligen Auftrag gezahlt haben, aus dem der Anspruch entstanden ist.

Wir haften nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden, einschließlich entgangener Gewinne, entgangener Umsätze oder Reputationsschäden, selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Haftung, die nach geltendem Recht nicht beschränkt werden darf, einschließlich der Haftung für Betrug oder vorsätzliches Fehlverhalten.

Vertraulichkeit

Wir behandeln Ihre Produktdesigns, Lieferantenlisten, Preise und Geschäftsinformationen vertraulich und geben sie nicht an Dritte weiter, außer soweit dies zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist (zum Beispiel bei der Weitergabe von Spezifikationen an eine von Ihnen freigegebene Fabrik).

Wir bitten Sie ebenfalls, alle vertraulichen firmeneigenen Methoden, Details zu unserem Lieferantennetzwerk oder internen Preisstrukturen, die wir Ihnen im Rahmen einer Zusammenarbeit mitteilen, vertraulich zu behandeln.

Kündigung

Jede Partei kann eine laufende Zusammenarbeit mit schriftlicher Mitteilung kündigen. Gebühren für bereits erbrachte oder verbindlich beauftragte Leistungen (zum Beispiel eine gebuchte Inspektion oder eine ausgestellte Bestellung) bleiben zahlbar.

Bei einer Kündigung übergeben wir alle bis zum Kündigungsdatum fertiggestellten Berichte, Muster oder Dokumentationen und unterstützen, soweit angemessen, eine geordnete Übergabe der Lieferantenbeziehungen.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong, ungeachtet kollisionsrechtlicher Grundsätze. Streitigkeiten werden zunächst durch Verhandlungen nach Treu und Glauben behandelt und, falls sie nicht beigelegt werden können, gemäß den Regeln des HKIAC einem Schiedsverfahren in Hongkong vorgelegt.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.

Änderungen an diesen Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite gibt die jeweils aktuellste Version an. Für laufende Aufträge gelten die Bedingungen, die zum Zeitpunkt der Unterzeichnung Ihres Angebots oder Ihrer Servicevereinbarung in Kraft waren.

Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen? Kontaktieren Sie uns unter hi@cnally.com. Wir antworten innerhalb von 5 Werktagen.